Before Cyprus was born, there had been a proper schoolteacher in Serafina. A woman straight from the capital, or somewhere close enough to count.